Adatvédelem

Adatvédelmi nyilatkozat

Ez az adatvédelmi nyilatkozat tájékoztatást nyújt arról, hogy milyen adatokat gyűjtünk és hogyan dolgozzuk fel ezeket az adatokat.

Köszönjük, hogy érdeklődik vállalatunk, termékeink és szolgáltatásaink iránt. Szeretnénk, ha biztonságban érezné magát honlapunk látogatása során, a személyes adatainak védelme tekintetében is, mert nagyon komolyan vesszük az Ön személyes adatainak védelmét. Az általános adatvédelmi rendelet rendelkezéseinek való megfelelés számunkra magától értetődő.

Szeretnénk, ha tudná, hogy mikor milyen adatokat gyűjtünk és hogyan használjuk fel azokat. Technikai és szervezési intézkedéseket tettünk annak érdekében, hogy mind mi, mind a külső szolgáltatók megfeleljenek az adatvédelmi előírásoknak.

Az adatvédelem áttekintése

Általános információk

Az alábbi információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik az Ön személyes adataival, amikor meglátogatja ezt a weboldalt. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely az Ön személyes azonosítására alkalmas. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat a jelen szöveg alatt található adatvédelmi nyilatkozatunkban talál.

Adatgyűjtés a weboldalunkon

Ki felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?
Az adatfeldolgozást ezen a weboldalon a weboldal üzemeltetője végzi. Az üzemeltető elérhetőségét a weboldal jogi tájékoztatójában találja.

Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?
Egyrészt az Ön adatait akkor gyűjtjük, amikor Ön megadja azokat nekünk. Ezek lehetnek például olyan adatok, amelyeket egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.

Más adatokat az informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön meglátogatja a weboldalt. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal megtekintésének ideje). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint Ön belép a weboldalunkra.

Mire használjuk az Ön adatait?
Az adatok egy részét a weboldal hibamentes működésének biztosítása érdekében gyűjtjük. Más adatok az Ön felhasználói magatartásának elemzésére használhatók.

Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Önnek joga van ahhoz, hogy bármikor ingyenesen tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjéről és céljáról. Jogában áll továbbá kérni ezen adatok helyesbítését vagy törlését. Ha további kérdései vannak az adatvédelemmel kapcsolatban, bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen. Jogában áll továbbá panaszt tenni az illetékes felügyeleti hatóságnál.

Bizonyos körülmények között joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását is. A részletekért kérjük, olvassa el az adatvédelmi szabályzat "A feldolgozás korlátozásához való jog" című részét.

Elemzőeszközök és harmadik féltől származó eszközök

Amikor Ön meglátogatja weboldalunkat, az Ön böngészési szokásait statisztikailag elemezhetjük. Ez elsősorban sütik és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. Az Ön böngészési magatartásának elemzése általában anonim; a böngészési magatartás nem vezethető vissza Önhöz. Ön tiltakozhat az elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt azáltal, hogy bizonyos eszközöket nem használ.

Ezen eszközökről és a tiltakozási lehetőségeiről részletes tájékoztatást talál az alábbi adatvédelmi irányelvekben.

Általános megjegyzések és kötelező információk

Adatvédelem

Ezen oldalak üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan és a törvényes adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi szabályzatnak megfelelően kezeljük.

Amikor Ön ezt a weboldalt használja, különböző személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyek alapján Ön személyesen azonosítható. Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogyan és milyen célból történik mindez.

Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az interneten keresztül történő adattovábbítás (pl. az e-mailes kommunikáció során) biztonsági résekkel járhat. Az adatok teljes körű védelme harmadik személyek hozzáférése ellen nem lehetséges.

Az adatfeldolgozáshoz adott hozzájárulásának visszavonása

Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Ön bármikor visszavonhatja a már megadott hozzájárulását. Ehhez mindössze egy informális e-mailt kell küldenie nekünk. A visszavonásig elvégzett adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Az adatgyűjtés elleni tiltakozás joga különleges esetekben és a közvetlen reklámozással szemben (GDPR 21. cikk)

Ha az adatkezelésre a GDPR 6. cikk (1) bekezdés E vagy F. lit. alapján kerül sor, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak kezelése ellen az Ön különleges helyzetéből eredő okokból; ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. A feldolgozás alapjául szolgáló megfelelő jogalapot ebben az adatvédelmi szabályzatban találja. Ha tiltakozik, a továbbiakban nem kezeljük az érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a feldolgozásra olyan kényszerítő erejű jogos okok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények előterjesztését, érvényesítését vagy védelmét szolgálja (tiltakozás az Art. GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján).
Ha az Ön személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából dolgozzuk fel, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon az Önre vonatkozó személyes adatok ilyen célú marketing célú feldolgozása ellen, amely magában foglalja a profilalkotást is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használják fel közvetlen üzletszerzés céljára (a GDPR 21. cikkének (2) bekezdése szerinti tiltakozás).

Az illetékes felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog

A GDPR megsértése esetén az érintetteknek joguk van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helyük, munkahelyük vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállamban. A panasz benyújtásának joga nem érinti az egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségeket.

Az adathordozhatósághoz való jog

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése során automatikusan feldolgozott adatait általánosan használt, géppel olvasható formátumban átadjuk Önnek vagy egy harmadik félnek. Ha Ön kéri az adatok közvetlen továbbítását egy másik adatkezelőnek, ez csak annyiban történik meg, amennyiben ez technikailag megvalósítható.

SSL vagy TLS titkosítás

Ez a webhely biztonsági okokból és a bizalmas tartalmak, például az Ön által nekünk, mint a webhely üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL- vagy TLS-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsorában a "http://" helyett "https://" szerepel, valamint a böngésző sorában megjelenő lakat szimbólumról.

Ha az SSL- vagy TLS-titkosítás aktiválva van, az Ön által nekünk továbbított adatokat harmadik fél nem tudja elolvasni.

Tájékoztatás, törlés és helyesbítés

Az alkalmazandó jogi rendelkezések keretein belül Ön jogosult arra, hogy bármikor ingyenes tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjéről, valamint az adatfeldolgozás céljáról, és szükség esetén jogosult ezen adatok helyesbítésére vagy törlésére. A jogi közleményben megadott címen bármikor kapcsolatba léphet velünk, ha további kérdései vannak a személyes adatokkal kapcsolatban.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ennek érdekében bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen. A feldolgozás korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

• Ha Ön vitatja az általunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ahhoz, hogy ezt ellenőrizzük. Az ellenőrzés időtartamára Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.
• Ha személyes adatainak feldolgozása jogellenes volt/van, akkor törlés helyett kérheti az adatfeldolgozás korlátozását.
• Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van azokra jogi igények érvényesítéséhez, megvédéséhez vagy érvényesítéséhez, akkor joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását a törlés helyett.
• Ha Ön a GDPR 21. cikk (1) bekezdésének megfelelően tiltakozott, akkor egyensúlyt kell teremteni az Ön és a mi érdekeink között. Amíg még nem állapították meg, hogy kinek az érdekei érvényesülnek, Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön korlátozta személyes adatai feldolgozását, akkor ezeket az adatokat - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.

Reklám e-mailekkel szembeni tiltakozás

Ezúton tiltakozunk a törvényi kötelezettségünk keretében közzétett elérhetőségi adatok kéretlen reklám- és tájékoztató anyagok küldése céljából történő felhasználása ellen. A weboldal üzemeltetői kifejezetten fenntartják maguknak a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek rekláminformációk kéretlen küldése, például spam e-mailek küldése esetén.

Elemzőeszközök és reklámok

Matomo

Ez a weboldal a "Matomo" webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szoftver kizárólag a weboldalunk szerverein fut. A felhasználók személyes adatait kizárólag ott tároljuk. Az adatokat nem adjuk át harmadik félnek. Ezért semmilyen adat nem kerül továbbításra olyan szerverekre, amelyek nem tartoznak e weboldal ellenőrzése alá.

IP-anonimizálás

Ezen a weboldalon aktiválva van az "IP anonimizálás" funkció. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét automatikusan az utolsó két oktettre rövidítik, mielőtt a Matomo felhasználná. Ez azt jelenti, hogy az IP-címből már nem lehet személyes hivatkozást létrehozni. Az IP-cím csak rövidített formában kerül felhasználásra a durva geolokalizáció elvégzéséhez.
A Matomo cookie-k tárolása és ezen elemző eszköz használata a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói magatartás elemzéséhez, hogy optimalizálni tudja mind a weboldalát, mind a reklámjait. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. hozzájárulást a cookie-k tárolásához), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Nyomon követés

Ha Ön hozzájárul a Matomo használatával történő webelemzéshez, a következő adatok kerülnek összegyűjtésre, amikor Ön a weboldalunk egyes oldalaira lép be

(1) a felhasználó hozzáférési rendszerének IP-címének 2 bájtja

(2) A megnyitott weboldal

(3) A weboldal, amelyről a felhasználó a weboldalra lépett (referrer)

(4) Az aloldalak, amelyeket a megnyitott weboldalról ér el a felhasználó

(5) A weboldalon eltöltött idő

(6) A weboldal elérésének gyakorisága

A Matomo nem gyűjt munkamenetadatokat az Ön hozzájárulása nélkül.

A Matomo felhasználási feltételeiről és adatvédelmi szabályairól további információkat a következő címen talál: https://matomo.org/privacy/.

Pluginok és eszközök

Google Térképek

Ez a weboldal a Google Maps térképszolgáltatást használja egy API-n keresztül. A szolgáltató a Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az IP-cím elmentése. Ezt az információt általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

A Google Maps használata az online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében történik, valamint azért, hogy a weboldalon megjelölt helyeket könnyebben megtaláljuk. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

A felhasználói adatok kezeléséről további információkat a Google adatvédelmi szabályzatában talál: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Regisztráció ezen a weboldalon

Ezen a weboldalon regisztrálhat, hogy további funkciókat használhasson az oldalon. Az Ön által megadott adatokat kizárólag az adott ajánlat vagy szolgáltatás igénybevételéhez használjuk fel, amelyre regisztrált. A regisztráció során kért kötelező adatokat teljes körűen meg kell adni. Ellenkező esetben a regisztrációt elutasítjuk.

Fontos változások esetén, például az ajánlat terjedelmében vagy technikailag szükséges változtatások esetén a regisztráció során megadott e-mail címet használjuk fel az Ön ilyen irányú tájékoztatására.

A regisztráció során megadott adatokat a regisztrációval létrehozott felhasználói kapcsolat megvalósítása és szükség esetén további szerződések kezdeményezése céljából dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont).

A regisztráció során gyűjtött adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön regisztrált ezen a weboldalon, majd ezt követően törlésre kerülnek. A törvényes megőrzési időszakokat ez nem érinti.

Adatgyűjtés a weboldalunkon

Szerver naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan információkat gyűjt és tárol az úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket az Ön böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek a következők

• A böngésző típusa és verziója
• használt operációs rendszer
• Referrer URL
• A hozzáférő számítógép hosztneve
• A szerver lekérdezésének időpontja
• IP-cím

Ezek az adatok nem kerülnek összevonásra más adatforrásokkal.

Ezen adatok gyűjtése a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a weboldal technikailag hibamentes megjelenítéséhez és optimalizálásához - a szervernaplófájlokat ebből a célból kell rögzíteni.

Kapcsolatfelvételi űrlap

Ha Ön a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, a megkeresési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségi adatokat is, a megkeresés feldolgozása céljából és utólagos kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok feldolgozására a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján kerül sor, amennyiben az Ön megkeresése egy szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben a feldolgozás a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához fűződő jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) alapul, amennyiben ezt kérték.

A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatait mindaddig megőrizzük, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy a tárolás célja már nem áll fenn (pl. a kérésének teljesítése után). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a megőrzési időszakok - nem érintik.

E-mailben, telefonon vagy faxon történő megkeresés

Ha Ön e-mailben, telefonon vagy faxon lép velünk kapcsolatba, akkor az Ön kérésének feldolgozása céljából tároljuk és feldolgozzuk az Ön megkeresését, beleértve az összes személyes adatot (név, megkeresés). Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább.

Ezen adatok feldolgozására a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja alapján kerül sor, amennyiben az Ön kérése szerződés teljesítéséhez kapcsolódik, vagy szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges. Minden más esetben a feldolgozás az Ön hozzájárulásán (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) és/vagy jogos érdekünkön (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) alapul, mivel jogos érdekünk fűződik a hozzánk intézett megkeresések hatékony feldolgozásához.

A kapcsolattartási kéréseken keresztül hozzánk küldött adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, nem vonja vissza a tároláshoz adott hozzájárulását, vagy az adattárolás célja már nem áll fenn (pl. a kérése feldolgozását követően). A kötelező törvényi rendelkezések - különösen a törvényes megőrzési időszakok - nem maradnak érintve.

Sütik

Egyes internetes oldalak úgynevezett sütiket használnak. A sütik nem okoznak kárt az Ön számítógépében, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütiket arra használjuk, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyük. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak és a böngészője ment el.

Az általunk használt sütik többsége úgynevezett "munkamenet sütik". Ezek a látogatás végén automatikusan törlődnek. Más sütik mindaddig az Ön végberendezésén maradnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy a következő látogatásakor felismerjük az Ön böngészőjét.

Böngészőjét úgy állíthatja be, hogy tájékoztatva legyen a cookie-k beállításáról, és csak egyedi esetekben engedélyezze a cookie-kat, bizonyos esetekben vagy általában kizárja a cookie-k elfogadását, és aktiválhatja a cookie-k automatikus törlését a böngésző bezárásakor. A sütik kikapcsolása esetén a weboldal működése korlátozott lehet.

Az elektronikus kommunikációs folyamat lebonyolításához vagy az Ön által használni kívánt bizonyos funkciók (pl. kosár funkció) biztosításához szükséges cookie-kat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján tároljuk. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához a szolgáltatásainak technikailag hibamentes és optimalizált nyújtása érdekében. Ha megfelelő hozzájárulást kértek (pl. hozzájárulást a sütik tárolásához), a feldolgozás kizárólag a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja alapján történik; a hozzájárulás bármikor visszavonható.

Amennyiben egyéb cookie-kat (pl. az Ön böngészési szokásainak elemzésére szolgáló cookie-kat) tárolnak, ezeket a jelen adatvédelmi szabályzat külön kezeli.